Aucune traduction exact pour قسم التجميع

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe قسم التجميع

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • La Section des transmissions et de l'informatique entreprendrait la reconstitution des données à partir des archives, en collaboration avec les Sections des transports et des approvisionnements.
    وإضافة إلى ذلك، سيضطلع قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، بمشاركة قسمي النقل والإمدادات، بإعادة تجميع البيانات المستمدة من المحفوظات المتاحة.
  • La Section des meilleures pratiques de maintien de la paix (formée en 2005 à partir de l'ancien Groupe des pratiques optimales de maintien de la paix), le Service intégré de formation et une nouvelle structure d'évaluation sont désormais réunis au sein d'une même division spécialisée dans les améliorations structurelles des activités de maintien de la paix de l'ONU.
    ويعيد هذا تجميع قسم أفضل ممارسات حفظ السلام (الاسم الذي أطلق بدلا من وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام في عام 2005) ودائرة التدريب المتكامل وقدرة التقييم الجديدة في شعبة واحدة مكرسة لعمليات التعزيز المنهجية لحفظ السلام في الأمم المتحدة.
  • La présente section de la sixième compilation-synthèse couvre les informations sur les inventaires et les questions méthodologiques y relatives identifiées par les 122 des 148 Parties non visées à l'annexe I de la Convention (82 %) qui avaient soumis leurs communications nationales initiales le 1er avril 2005 au plus tard.
    ويغطي هذا القسم من التقرير التجميعي والتوليفي السادس معلومات عن قوائم الجرد وما يتعلق بها من قضايا منهجية حددها 122 طرفاً من أصل 148 طرفاً غير مدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية (الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية) (82 في المائة) التي قدمت بلاغاتها الوطنية الأولية بحلول 1 نيسان/أبريل 2005.